2026年8月のキッズカフェ

【おしらせ】(ENGLISH FOLLOWS)

・8/14(金), 15(土)は おやすみ です。ご注意ください。

・4月よりお隣の建物にお引越ししました！お越しの際はお間違えのないようにご注意ください。

★ご利用には登録が必要です！★

初めてご利用いただく方は、登録が必要です。

お子様と保護者の方、両方のお名前・生年月日・住所・電話番号を

確認できるものをご提示ください。

（マイナンバーカード、運転免許証など）

ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします。

【Announcement】

・We will be closed on Friday, August 14, and Saturday, August 15. Please take note.

・We have moved to the building next door as of April!

*Please make sure to check the location so you do not go to the wrong place.

★Registration is required to use Kids Café!★

For first-time users, registration is required.

Please bring and show identification that allows us to confirm

both child's and parent's/guardian's name, date of birth,

address and phone number to a staff member.

(Such as ID card, driver's license or health insurance card)

Thank you for your understanding and cooperation.